“不是这个!是你为什么会关注卫生棉条的品牌呢?你是男生啊,怎么可以、怎么可以……”
“那我应该关注些什么呢?杜蕾斯吗?”
杰西卡大窘。“你就不应该关注这些的嘛……”
“好奇啊,不可以的啊?”
余生也是无语了,不就是咕哝出了动静、还被听见了吗?
“不搭理你了!”
羞臊难忍、杰西卡端着早餐去了客厅,见余生也捧着碗跟了过来、烦躁的可就直跺脚……
“从明天起,做一个幸福的人。
喂马、劈柴,周游世界。
从明天起,关心粮食和蔬菜。
有一所房子,面朝大海,春暖花开……”
海子的诗虽然翻译后丢了不少的韵味,但胜在此时此刻格外的应景,效果自然也就意外的好……
开了窗户、面朝着大海,微凉的海风让杰西卡取来了毛毯,裹住了身子也温暖了彼此,杰西卡仰起了脸、摩挲着余生下颌的胡茬说。“你不但会写歌、竟然还会写诗?”
“这首诗是一个叫海子的人写的,我只是记得翻译过来的内容而已,”余生解释着突然意识到了一个问题。“咦?你怎么知道我会写歌?哪个告诉你的?”
“哼!就不告诉你……”
余生打算刑讯逼供。
才上手、摆在茶几上的手机便不合时宜的响了起来。
虽然有些扫兴,但正事儿还是需要优先的。
赏金猎人的头儿说即将抵达博迪加湾的码头停车场、这可把余生给吓了一跳。“什么?怎么这么快?昨天不是隔着四千多公里的距离吗?难不成是通完电话就飞过来了?”
“对呀,有红点航班嘛,凌晨六点准时抵达旧金山……”
带着得意的爽朗笑声从电话里传了出来,余生手一抖、差点把手机给扔了。
躺在他的怀里的杰西卡坐了起来,有些不确信的道。“咦?我怎么听见了希利尔的声音?”
“杰西卡?她怎么会在你哪里?你怎么敢……”
余生把电话给掐了。
虽然他很清楚这么做于事无补、甚至还会产生更多的麻烦,但还是第一时间遵从了下意识的反应。
“我没听错吧?”
“我倒是希望听错了。”
手机在狂响。
杰西卡噗嗤一乐,翻身离开了沙发、俯下身自扮了个鬼脸说。“接电话吧,反正有些事儿也是瞒不住的,我去洗碗了……”
余生叹了口气,按下了接听键。
“ShyBoy!我要杀了你!”
“还要不要赚钱了?”
“杀了你一样有钱赚!”
“那就是谈不拢喽?”
“别这样,还不知道具体的地址呢……”
“博迪加又没多大,找人不难!”
从手机传出来的动静、除了希利尔和赏金猎人的头儿海伦之外,果然还有萨莉娜。
争执很快有了结果,手机回到了赏金猎人海伦手里,对方的理性让余生松了一口气。
“条件不变,OK?”
“必须增加一条,你需要确保我的人身安全!包括且不限于遭希利尔的殴打、嘲讽、辱骂……”
“ShyBoy!你做梦呢!你呜……不许捂嘴啊……”
“没问题!”
海伦的回答很爽快,而希利尔的嚷嚷声也戛然而止。
显然要么是被萨莉娜给捂住了嘴、要么就是被车里的其他赏金猎人给制服了。
余生掐了电话,瞅着裹着毛毯从厨房里走过来的杰西卡,忍不住打了个喷嚏……